Welcome to The Bug Genie

I found same error with original game: https://steamcommunity.com/app/1700/discussions/0/135511455870956799/

 That it is not helping me.

  Here is my broken save in Dropbox:

https://www.dropbox.com/s/q0c44e9aeru19jy/save.7z?dl=0

A file was uploaded. save.7z

The goblin has the script variable §cant_talk set to 1 in your saves. This variable is only set to 1 when you first enter the bar and then set to 0 once the bartender has finished speaking her initial greeting.

The bartender is also standing in the wrong position in your saves.

I haven't been able to reproduce this. What version of Arx Libertatis are you using and on which platform? Which version of the game data are you using?

If it still happens when loading a save from before you first entered the bar (or starting a new game) then please attach your arx.log from a session where you first enter the bar. You can find arx.log in your Arx Libertatis user directory.

Well, its long time. I posted the bug in multiple places and waited for response, here as guest so i could not get notification for response.. Now Google login is not working so it would be about the same.

  I used last patched version of Arx Fatalis avalaible at the time, or i used last version of Arx Libertatis, im not quite sure, if save were compatible, but im sure that was newest possible version.

  I dont have save before the bar, it would need long replay.
  Log, i dont see icon to attach files here, i paste it as text:

I Startup:163 Starting Arx Libertatis 1.2.1 I ArxGame:342 Using config file "C:\Users\RuThaN_\Saved Games\Arx Libertatis\cfg.ini" I SDL2Window:191 Using SDL 2.0.20 I SDL2Window:541 Window: Windows r:8 g:8 b:8 a:0 depth:24 aa:8x doublebuffer:1 I OpenGLRenderer:110 Using OpenGL 4.6.0 NVIDIA 536.23 I OpenGLRenderer:113 ├─ Vendor: NVIDIA Corporation I OpenGLRenderer:116 ├─ Device: NVIDIA GeForce GTX 1070/PCIe/SSE2 I OpenGLRenderer:130 ├─ Context type: no error I OpenGLRenderer:183 └─ VRAM: 8192 MiB, 6000 MiB free I ArxGame:1095 Using fullscreen desktop mode 2560x1440@144Hz I PakReader:588 Loaded PAK "D:\Games\Arx Libertatis\data.pak" I PakReader:588 Loaded PAK "D:\Games\Arx Libertatis\LOC_default.pak" I PakReader:588 Loaded PAK "D:\Games\Arx Libertatis\loc.pak" I PakReader:588 Loaded PAK "D:\Games\Arx Libertatis\data2.pak" I PakReader:588 Loaded PAK "D:\Games\Arx Libertatis\SFX.pak" I PakReader:588 Loaded PAK "D:\Games\Arx Libertatis\SPEECH_default.pak" I PakReader:588 Loaded PAK "D:\Games\Arx Libertatis\speech.pak" I PakReader:637 Added dir "D:\Games\Arx Libertatis\graph" I PakReader:637 Added dir "D:\Games\Arx Libertatis\misc" I PakReader:637 Added dir "D:\Games\Arx Libertatis\data\localisation" I PakReader:637 Added dir "D:\Games\Arx Libertatis\data\misc" I SaveGame:69 Using save game dir "C:\Users\RuThaN_\Saved Games\Arx Libertatis\save" I SaveGame:174 ├─ (quicksave) 2020-10-08 22:35 I SaveGame:174 ├─ (quicksave) 2020-10-08 22:38 I SaveGame:174 ├─ (quicksave) 2020-10-08 22:40 I SaveGame:174 ├─ (quicksave) 2020-10-08 22:59 I SaveGame:174 ├─ (quicksave) 2020-10-08 23:00 I SaveGame:174 ├─ (quicksave) 2020-10-08 21:05 I SaveGame:174 ├─ (quicksave) 2020-10-08 21:05 I SaveGame:174 ├─ (quicksave) 2020-10-08 21:06 I SaveGame:174 ├─ (quicksave) 2020-10-08 21:06 I SaveGame:174 └─ (quicksave) 2020-10-08 22:34 I OpenALBackend:281 Using OpenAL 1.1 ALSOFT 1.21.1 with EFX 1.0 I OpenALBackend:321 ├─ Vendor: OpenAL Community I OpenALBackend:325 ├─ Renderer: OpenAL Soft I OpenALBackend:350 ├─ Device: Speakers (Realtek(R) Audio) I OpenALBackend:353 └─ HRTF: Disabled I Localisation:354 Using text language from config: english I Localisation:371 Using audio language from config: english I Localisation:239 Loading: xtext_default_001_arxlibertatis.ini I Localisation:239 Loading: xtext_english_001_arxlibertatis.ini I ScriptEvent:448 Scripting system initialized with 174 commands and 200 suppressions I FontCache:194 Using FreeType 2.9.1 I Text:447 Loaded font "misc/arx.ttf" with sizes 120, 66, 42, 84, 45, 45, 45, 16 I ArxGame:852 Initialized Arx Fatalis (full game) I LoadLevel:227 Loading level "graph/levels/level10/level10.dlf" I LoadLevel:511 Done loading level I CinematicLoad:114 Loading cinematic "graph/interface/illustrations/introduction.cin" I Player:2383 Starting a new playthrough I LoadLevel:227 Loading level "graph/levels/level1/level1.dlf" I LoadLevel:511 Done loading level I CinematicLoad:114 Loading cinematic "graph/interface/illustrations/akbaa_dream_c.cin" I ChangeLevel:2643 Loading save "C:\Users\RuThaN_\Saved Games\Arx Libertatis\save\save0004\gsave.sav" I LoadLevel:227 Loading level "graph/levels/level12/level12.dlf" I LoadLevel:511 Done loading level W ChangeLevel:1796 Found destroyed entity food_chicken_0002 in save file W ChangeLevel:1796 Found destroyed entity food_leek_0014 in save file W ChangeLevel:1796 Found destroyed entity bottle_water_0027 in save file W ChangeLevel:1796 Found destroyed entity bread_half_0020 in save file W ChangeLevel:1796 Found destroyed entity waterlily_0020 in save file W ChangeLevel:1796 Found destroyed entity waterlily_0021 in save file W ChangeLevel:1796 Found destroyed entity waterlily_0022 in save file W ChangeLevel:1796 Found destroyed entity food_mushroom_0019 in save file I SaveGame:174 Found save (quicksave) 2023-12-09 1:26 I SaveGame:174 Found save (quicksave) 2023-12-09 1:27 I ChangeLevel:2643 Loading save "C:\Users\RuThaN_\Saved Games\Arx Libertatis\save\save0006\gsave.sav" I LoadLevel:227 Loading level "graph/levels/level12/level12.dlf" I LoadLevel:511 Done loading level I ScriptEvent:458 Scripting system shutdown I ArxGame:993 Clean shutdown

Autoformating not worked well and i cant even edit it:(